🇫🇷 Les enregistrements autonomes offrent une plus grande flexibilité et simplifient votre arrivée dans l’appartement. Veuillez suivre les instructions illustrées ci-dessous pour faciliter votre arrivée.

🇬🇧 Self check-ins provide greater flexibility and simplify your arrival to the apartment. Please follow the illustrated instructions below to ensure a smooth check-in.

🇪🇸 Los check-in autónomos proporcionan una mayor flexibilidad y simplifican su llegada al apartamento. Por favor, siga las instrucciones ilustradas a continuación para asegurar una llegada sin problemas.

Nom du réseau : Sfr
Mot de passe : 75syne7skt44xggz2ffr

🇫🇷 L’entrée principale de la Maison se trouve au: 3, Impasse Fontaine Marron Bordeaux .

Le code du coffre à clefs vous seront donné la veille de votre arrivée.

🇬🇧 The main entrance to the House is located at: 3, Impasse Fontaine Marron Bordeaux .

Access codes to the key box will be sent to you the day before your arrival.

🇪🇸 La entrada principal de la House está ubicada en el: 3, Impasse Fontaine Marron Bordeaux .

Los códigos de acceso se le comunicarán el día antes de su llegada.

🇫🇷 Je vous ouvrirai la porte à distance, merci de m’envoyer un SMS lorsque vous serez devant l’appartement de Patxi.

Le coffre à clés se trouve dans la première boîte aux lettres déverrouillée à gauche.

Comment ouvrir un coffre à clef ?

Une fois les clés récupérées, veuillez vous assurer de bien mélanger le code et de remettre en place le cache.

L’appartement est a la première porte a gauche après les boites aux lettres.

 

🇬🇧 I will remotely unlock the door for you, please send me an SMS when you are in front of Patxi’s apartment.

The key safe is located in the first unlocked mailbox on the left.

Here’s how to open a key box.

Once you have obtained the keys, please make sure to scramble the code and put the cover back in place.

The apartment is the first door on the left after the mailboxes.

 

🇪🇸 Te abriré la puerta a distancia, por favor envíame un SMS cuando estés frente al apartamento de Patxi.

El cofre de llaves se encuentra en el primero buzón desbloqueado a la izquierda.

Aquí le indicamos cómo abrir una caja de llaves.

Una vez que haya recuperado las llaves, asegúrese de desordenar el código y reemplazar la tapa.

El apartamento es la primera puerta a la izquierda después de los buzones.