🇫🇷 Les enregistrements autonomes offrent une plus grande flexibilité et simplifient votre arrivée dans l’appartement. Veuillez suivre les instructions illustrées ci-dessous pour faciliter votre arrivée.
🇬🇧 Self check-ins provide greater flexibility and simplify your arrival to the apartment. Please follow the illustrated instructions below to ensure a smooth check-in.
🇪🇸 Los check-in autónomos proporcionan una mayor flexibilidad y simplifican su llegada al apartamento. Por favor, siga las instrucciones ilustradas a continuación para asegurar una llegada sin problemas.
WIFI : SFR_DAEF
🔑 : twmmud8w45b5nhrhfu2y
🇫🇷 L’entrée principale se trouve au 6 Allée des Chênes, Biarritz.
Vous pouvez stationner gratuitement dans le quartier.
Passez le portail vert et vous trouverez le coffre à clés accroché au bloc de climatisation (voir vidéo).
1.Entrez le code.
2.Abaissez la molette pour ouvrir le coffre.
3.Une fois les clés récupérées, veuillez brouiller le code et remettre le cache en place.
Montez les marches et vous serez à la porte de l’appartement.
Assurez-vous de laisser la climatisation en mode déshumidificateur le plus souvent possible.
Bon séjour !
🇬🇧 The main entrance of Résidence Claudenia is located at 6 Allée des Chênes, Biarritz.
You can park for free in the neighborhood.
Go through the green gate and you will find the key safe attached to the air conditioning unit (see video).
1.Enter the code.
2.Lower the knob to open the safe.
3.Once you have retrieved the keys, please scramble the code and put the cover back in place.
Climb the stairs and you will be at the apartment door.
Please ensure to keep the air conditioning in dehumidifier mode as often as possible.
Enjoy your stay!
🇪🇸 La entrada principal de la Residencia Claudenia se encuentra en 6 Allée des Chênes, Biarritz.
Puede estacionar gratis en el barrio.
Pase por la puerta verde y encontrará la caja de llaves colgada en la unidad de aire acondicionado (ver video).
1.Introduzca el código.
2.Baje la perilla para abrir la caja.
3.Una vez que haya recuperado las llaves, por favor mezcle el código y vuelva a colocar la tapa.
Suba las escaleras y llegará a la puerta del apartamento.
Asegúrese de dejar el aire acondicionado en modo deshumidificador la mayor parte del tiempo posible.
¡Disfrute su estancia!