🇫🇷 Les enregistrements autonomes offrent une plus grande flexibilité et simplifient votre arrivée dans l’appartement. Veuillez suivre les instructions illustrées ci-dessous pour faciliter votre arrivée.
🇬🇧 Self check-ins provide greater flexibility and simplify your arrival to the apartment. Please follow the illustrated instructions below to ensure a smooth check-in.
🇪🇸 Los check-in autónomos proporcionan una mayor flexibilidad y simplifican su llegada al apartamento. Por favor, siga las instrucciones ilustradas a continuación para asegurar una llegada sin problemas.
Nom du réseau : Livebox-EA10
Mot de passe : 6x9sHjEWFDXVXrcnT9
🇫🇷 L’entrée principale de la Maison se trouve au: 11 Rue Maurice Goalard, Saint-Émilion.
Le code vous sera communiqué la veille de votre arrivée.
🇬🇧 The main entrance to the House is located at 11 Rue Maurice Goalard, Saint-Émilion.
Access codes will be provided to you the day before your arrival.
🇪🇸 La entrada principal de la Casa está ubicada en el 11 Rue Maurice Goalard, Saint-Émilion.
Los códigos de acceso se le comunicarán el día antes de su llegada.
🇫🇷 Passez par le portail bleue avec le code 241659 bouton « . » . Le coffre à clés se trouve directement à dans la garage en face, accroché à l’intérieure de la porte gauche.
L’entrée de l’appartement se situe à droite après quelques marches via le portillon gris.
Comment ouvrir un coffre à clés ?
Une fois les clés récupérées, veuillez bien mélanger le code et remettre en place le cache.
🇬🇧 Pass through the blue gate with the code 241659 and pressing the “.” button. The key box is located directly in the garage across, attached to the inside of the left door.
The apartment entrance is to the right after a few steps via the gray gate.
Once you have retrieved the keys, please scramble the code and put the cover back in place.
🇪🇸 Pasa por la puerta azul con el código 241659, presionando el botón “.”. La caja de llaves se encuentra directamente en el garaje enfrente, pegada al interior de la puerta izquierda.
La entrada del apartamento está a la derecha después de unos pocos escalones a través de la puerta gris.
Aquí le indicamos cómo abrir una caja de llaves.
Una vez que haya recuperado las llaves, asegúrese de mezclar bien el código y colocar la tapa de nuevo en su lugar.
Veuillez garer votre véhicule uniquement dans le garage et non sur les places de stationnement extérieures.
Please park your vehicle only in the garage and not in the outdoor parking spaces.
Por favor, estacione su vehículo solo en el garaje y no en las plazas de aparcamiento exteriores.